Ahora mismo: El refuerzo actualizado (Biavalent) ya está disponible para aquellos al menos dos meses después de la segunda dosis primaria o el último refuerzo.
Se recomienda que los niños de 6 meses en adelante se vacunen, y los refuerzos ya están disponibles a partir del 9 de diciembre de 2022.
Cualquiera que haya recibido su primera vacuna de refuerzo hace al menos cuatro meses ya puede recibir un segundo refuerzo. Por favor, agende una cita para obtener su segundo refuerzo y protegerse contra el COVID-19.
Heart City Health ahora ofrece vacunas COVID-19 a través de citas programadas para pacientes. Si no usted no es un paciente de Heart City Health, llame al 574.293.0052 para convertirse en un nuevo paciente.
Todavía seguimos todos los lineamientos estatales, incluyendo las reglas relativas a las fases de distribución y prácticas de distanciamiento social.
Las vacunas de COVID-19, Pfizer y Moderna, están disponibles y requieren dos dosis.
NOTA: Pfizer es ahora para aquellas edades de 6 meses en adelante. Un padre o tutor deberá acompañar al niño si es menor de 18 años. Moderna está disponible desde los 6 meses hasta los 18 años en adelante y requiere 2 dosis.
Calendario de vacunación infantil
Pfizer-BioNTech
| 6 Meses – 4 Años | ||
| 1° dosis Pfizer-BioNTech | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Pfizer-BioNTech | 3° dosis (al menos 8 semanas después de la 2° dosis) Pfizer-BioNTech |
| 5-11 Años | ||
| 1° dosis Pfizer-BioNTech | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Pfizer-BioNTech |
3° dosis (2 meses después de la segunda dosis o del último refuerzo)
Los niños de 5 años solo pueden recibir el refuerzo de Pfizer-BioNTech
Los niños de 6 a 11 años pueden recibir el refuerzo Pfizer-BioNTech o Moderna |
| 12-17 Años | ||
| 1° dosis Pfizer-BioNTech | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Pfizer-BioNTech | 3° dosis (2 meses después de la 2° dosis o del último refuerzo) Pfizer-BioNTech o Moderna |
Moderna
| 6 Meses – 5 Años | ||
| 1° dosis Moderna | 2° dosis (4-8 semanas después de la 1° dosis) Moderna | 3° dosis |
| 6-17 Años | ||
| 1° dosis Moderna | 2° dosis (4-8 semanas después de la 1° dosis Moderna | 3° dosis (2 meses después de la segunda dosis de la serie primaria) Moderna o Pfizer-BioNTech |
Novavax
| 12-17 Años | ||
| 1° dosis Novavax | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Novavax | 3° dosis (2 meses después de la segunda serie de dosis primaria) Pfizer-BioNTech o Moderna |
Calendario de Vacunación para Adultos
Pfizer-BioNTech
| Mayores de 18 Años | ||
| 1° dosis Pfizer-BioNTech | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Pfizer-BioNTech | 3° dosis (2 meses después de la segunda dosis primaria o del último refuerzo) Pfizer-BioNTech o Moderna |
Moderna
| Mayores de 18 Años | ||
| 1° dosis Moderna | 2° dosis (4-8 semanas después de la 1° dosis) Moderna | 3° dosis (2 meses después de la segunda dosis primaria o del último refuerzo) Moderna o Pfizer-BioNTech |
Novavax
| Mayores de 18 Años | ||
| 1° dosis Novavax | 2° dosis (3-8 semanas después de la 1° dosis) Novavax |
3° dosis (2 meses después de la segunda dosis primaria o de refuerzo) Pfizer-BioNTech o Moderna
El refuerzo Novavax está aprobado en determinadas situaciones |
Johnson and Johnson’s Janssen
| Mayores de 18 Años | ||
| 1° dosis J&J/Janssen | 2° dosis (2 meses después de la segunda serie primaria) Pfizer-BioNTech o Moderna |
Aún puede programar una cita para la vacuna con el Estado de Indiana, y ver las clínicas de vacunación disponibles en todo Indiana.
Agradecemos su paciencia mientras trabajamos para frenar y detener la propagación del COVID-19 en nuestra comunidad. Si tiene alguna pregunta, llame al 2-1-1 o visite el sitio web de Información y Planificación de Vacunas del Estado de Indiana.
Clínicas móviles de vacunas COVID-19
Heart City Health se asocia con múltiples organizaciones, incluida la Ciudad de Elkhart, para que la vacuna COVID-19 esté disponible para todos los residentes de Indiana. Las clínicas móviles a continuación tienen la opción de programar una cita o sin cita previa.
Prueba de COVID-19
Llame a su proveedor a Heart City Health, en lugar de ir al consultorio si cree que tiene síntomas de COVID-19.
Puede agendar una cita para pruebas gratuitas con el Estado de Indiana en línea.
Si usted es un paciente de Heart City Health, haremos una prueba de COVID-19 si se ordena como parte de su cita médica programada y se considera necesario.
La Ley CARES requiere que publiquemos el precio en efectivo de las pruebas COVID-19 en nuestro sitio web.
Heart City Health administra las pruebas de COVID-19 y debe facturar a través del seguro (no aplican copagar). Si no tiene seguro, no se le cobrará por la prueba. Se requiere que Heart City Health revele que incurrimos en un cobro de $100 por cada prueba de COVID-19. No vamos a regresar a los pacientes por no tener seguro.
Los criterios de prueba de COVID-19 de Heart City Health son los siguientes:
- Síntomas de COVID
- Exposición a alguien que dio positivo
- Una orden escrita de su médico
- Haber dado positivo previamente (14 días antes) y es necesario volver a realizar la prueba.
Procedimientos actuales de COVID-19 en Heart City Health
Si necesita una recarga de medicamentos, llame primero a nuestra Farmacia al 574.970.1441 para minimizar su tiempo de espera en el lobby.
- Estamos pidiendo a todos los pacientes que programen todas las visitas no relacionadas con COVID por teléfono en lugar llegar sin cita por su seguridad.
- Simpson: (574) 293-0052
- SCENIC: (574) 350-2500
- Dental: (574) 970-1937
- Salud conductual: (574) 968-2461
- Salud de mujeres: (574) 584-2501
Gracias por su paciencia mientras seguimos adaptándonos a esta situación siempre cambiante.